Цитаты брюс ли на русском

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 23 апреля 2017; проверки требуют 2 правки.

О мультфильме см. Грязный Гарри (мультсериал)

«Грязный Гарри» — полицейский фильм с Клинтом Иствудом в главной роли, выпущенный на экраны США в 1971 году. Он определил облик жанра на десятилетие вперёд и породил четыре сиквела.

В 2012 году картина была включена в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки[1].

Содержание

Человек, называющий себя «Скорпион», из азарта убивает незнакомую ему девушку и требует у мэра Сан-Франциско выкуп, грозя в противном случае продолжить охоту на «католических священников и ниггеров». Найти маньяка поручается инспектору Каллахану по прозвищу «Грязный Гарри», который известен своими эффективными методами работы. Проблема в том, что эти методы балансируют на грани закона. Вскоре маньяк присылает в полицию нижнее бельё и вырванный зуб своей очередной жертвы — 14-летней девочки. Он обещает расправиться с бедняжкой, если не получит выкуп.

На сюжет повлияла история с реально существовавшим в США маньяком по кличке Зодиак (отсюда прозвище персонажа фильма — «Скорпион», один из зодиакальных знаков). О тех же событиях повествует фильм Д. Финчера «Зодиак» (2007): там показано, как в разгар убийств в кинотеатре демонстрируется «Грязный Гарри». По слухам, популярность «Грязного Гарри» породила несколько преступлений, подобных тем, что изображены в картине.

Успеху фильма способствовала обеспокоенность американского общества политической ситуацией в связи с войной во Вьетнаме и скандалом в Уотергейте. Потеря доверия общества к действующим законам и политической структуре привела к созданию целого ряда политических детективов («Разговор», «Три дня Кондора» и т. п.). В этом отношении характерно, что Грязный Гарри вполне определённо обозначает своё отношение к действующим законам, называя их безумными. Несмотря на успех среди публики, критики поносили картину за смакование жестокости и насилия, а используемые главным героем методы борьбы за торжество справедливости называли «фашистскими».[1]

Одна из самых известных и многократно цитируемых фраз фильма:

Я знаю, о чём ты сейчас думаешь. Выстрелил он шесть раз, или только пять? Честно говоря, в этой суматохе я и сам сбился со счета. Но начнем с того, что это «Магнум» 44-го калибра, самый убойный револьвер на свете, и он может подчистую снести тебе башку. Теперь ты задаешь себе один вопрос: «Повезёт ли мне?». Ну, повезёт ли, подонок?

Эта фраза была процитирована Джимом Кэрри в фильме «Брюс всемогущий» — выбираясь из машины он достаёт Магнум, произносит «Это „Магнум“ 44-го калибра, самый убойный пистолет на свете» и, испугавшись, тут же его прячет. Началось это ещё в машине, на «пожелание» Брюса «Если это был Бог, тогда я — Клинт Иствуд!» он получает пулю в заднее стекло автомобиля, а затем слышит голос (человека, похожего на Грязного Гарри) из зеркала заднего вида — «будь осторожнее со своими желаниями, подонок». Интересно, что в фильме «Маска» Кэрри также имитирует Грязного Гарри — «А теперь задайте себе один вопрос: „Удачлив ли я?“ Ну… [в его руках оказывается много „пушек“], подонок?»

Ту же фразу в несколько изменённом виде произносит главный герой фильма «Заряженное оружие».

Подобным образом построенная фраза присутствует также в двух романах Терри Пратчетта: «Стража! Стража!» и «Опочтарение».

В фильме «Трансформеры» (2007) автобот Айронхайд в сцене знакомства с Сэмом Уитвики угрожающе выставляет свои пушки и произносит «You feeling lucky, punk?» (Думаешь тебе повезёт, шпана?), однако в русском варианте дубляжа фраза звучит как «Чувствуешь дрожь в коленках?», и цитирование Грязного Гарри упускается.

По результатам опроса на сайте myfilms.com цитата «Думаешь тебе повезёт, шпана?» (англ. «Do you feel lucky, punk?») заняла восьмое место в списке самых любимых реплик кинозрителей. В голосовании приняли участие более 2000 посетителей сайта[2].

В игре Borderlands 2 существует уникальный пистолет Unkempt Harold, описание которого («Did I fire six shots, or only five? Three? Seven, Whatever») является отсылкой к этой цитате[значимость факта?].

  • Фильм изначально был назван «Dead Right». В 1993 году британский режиссёр Эдгар Райт снял пародию на «Грязного Гарри», которая была названа именно «Dead Right».
  • В финале фильма Гарри срывает с себя полицейский значок и бросает его в реку, по которой плывёт труп Скорпиона. Этот жест не придуман режиссёром, а скопирован из ленты «Ровно в полдень» 1952 года, хотя там он и имел совершенно другой смысл. Сам Клинт Иствуд категорически возражал против такого финала и даже объявил трёхдневную забастовку, пытаясь убедить режиссёра, что Грязный Гарри не может так поступить, работа для него — всё[3].
  • Главный герой получил множество гневных откликов от критиков и публики: полицейский открыто высказывал презрение к либералам, неграм и хиппи. Поэтому в сиквеле, вышедшем на экраны через полтора года, авторы представили зрителям совершенно другого Гарри: за недопустимые методы работы он был понижен в должности и переведён в другой отдел, а в развязке произносит пылкую речь, бичуя самоуправство и людей, считающих себя вправе убивать без суда и следствия[3].
  1. Complete National Film Registry цитаты брюс ли на русском Listing (англ.). National Film Preservation Board.
  2. Терминатор оказался самым цитируемым киногероем
  3. 1 2 Е. Карцева. Энциклопедия кино США. Фильмы / Редколлегия: А. Н. Дорошевич, Г. В. Краснова, М. Л. Теракопян. — Москва: Материк, 2007. — С. 65-66. — 279 с. — ISBN 5-85646-160-6.

Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)


Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Зарубежная проза. Книги в формате fb2. Скачать Уход за георгиной осенью

Цитаты брюс ли на русском Смотреть бесплатно дораму Счастливы вместе
Цитаты брюс ли на русском Развлекательный сайт для всей семьи
Цитаты брюс ли на русском Александр Ткаченко / Православие. Ru
Цитаты брюс ли на русском Грязный Гарри (фильм) Википедия
Цитаты брюс ли на русском Клюквенные закрома Родины!
Цитаты брюс ли на русском Боуи, Дэвид Википедия
Цитаты брюс ли на русском Все цитаты
Цитаты брюс ли на русском Анекдоты про пиво - Приколись-ка
Цитаты брюс ли на русском Виды и названия цветников и клумб (с фото)
Водяной теплый пол своими руками: схема монтажа Вяжем для новорожденных спицами. Видео, схемы и описание Гайморит. Причины, симптомы, современная Как некрасивого мужчину сделать красивым? Как сплести подвесное кресло макраме своими руками Помада фуксия, как связать ромашку крючком, слушать елена василек Романсы в исполнении. - m Стиль и одежда Брижит Бардо Стрижки на средние волосы фото стрижек

Похожие новости